Bloc

divendres, 19 març 2010

Omnem crede diem tibi diluxisse supremum

L’amic i savi Miquel Sitjar, a propòsit del meu aniversari, pels idus de març, em regala una traducció seva d’unes epístoles d’un altre savi, del segle I abans de Crist, Horaci. D’entre molts fragments exquisits, em quedo amb un consell d’Horaci a Albi: “Enmig de les teves esperances i preocupacions, de la teva por i de la teva ira, imagina que se’t fa de dia per última vegada. I així cada hora se’t farà més agradable del que esperaves. Si vols riure, visita’m a mi, porc del ramat d’Epicur, gras, castís, i lluent de pell.” Genial, no us sembla?